vineri, 25 ianuarie 2013

PETE PE UN PARDESIU


 PETE PE HAINA 
RABASH, SH'LAVEY HA'SULAM, 


ISH EHAD - UN BARBAT 

  NATAN LEHOTZI ET HA K'TAMIM - A DAT SA I SE SCOATA PETELE 

SHE'YESHNOH AL HA'MEYIL SHELOH - CE SUNT PE HAINA LUI, 


VE'OMER LE'BA'AL HA'MIKHBASAHֹ SI SPUNE STAPANULUI SPALATORIEI, 

ANI SOFER LEKHAH - EU ITI NUMAR 

ET MINYAN SHEL HA'TIKUNIM - NUMARUL DE REPARATII 

MAH SHE'ATAH TZARIKH LETAKEN - PE CARE TU TREBUIE SA LE REPARI, 

BIKDEY SHE'ANI ED'AH - CA EU SA STIU 

KAMAH LESHALEM LEKHAH - CAT SA-TI PLATESC. 


VE'HU' MEVAKESH - SI EL CERE 

MI'BA'AL HA'BAYIT -  STAPANULUI

SHE'YETAKEN - SA CORECTEZE 

VE'LEHOTZIH ET HA'K'TAMIM - SI SA SCOATA PETELE. 






VE'AZ LOH SHAYAKH LOMAR - SI'ATUNCI N-ARE ROST SA SPUNEM 

SHE'ADAM YAVOH LIYDEY YI'USH - CA OMUL VA AJUNGE LA DISPERARE 

BI'ZMAN SHE'HU ROEH - CAND EL VEDE 

SHE'YESH LOH HARBEH K'TAMIM - CA ARE MULTE PETE 


HEYOT SHE'HU - DEOARECE EL 

LOH SOFER ET HA'K'TAMIM - NU NUMARA PETELE 

BIKDEY SHE'YIR'EH  - CA SA VADA 

KAMAH HESRONOT YESH LOH - CATE NEAJUNSURI ARE 

BE'MEYIL SHELOH, 


ELAH - CI 

MAH HU SOFER ? - CE NUMARA EL ?

KAMAH TIKUNIM - CATE CORECTARI 

HU TZARIKH LA'ASOT - EL TREBUIE SA FACA. 



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.